99game စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ — Platform အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း

၁ အထွေထွေ နိဒါန်း

ဤ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ ("Terms") သည် 99game Platform ("99game"၊ "ကျွန်ုပ်တို့") နှင့် 99game ဝက်ဘ်ဆိုက် (99game.games) ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသောကစားသူ ("ကစားသူ"၊ "သင်") တို့အကြား သဘောတူညီမှုတစ်ရပ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

99game ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အကောင့်ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်ဝန်ဆောင်မှုကိုမဆို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ Terms ကို အပြည့်အဝ ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူလက်ခံကြောင်း မှတ်ယူသည်။ ဤ Terms ကို သဘောမတူပါက 99game Platform ကို အသုံးမပြုပါနှင့်။

99game သည် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်ခွင့်ရှိပြီး ပြင်ဆင်မှုများ ဝက်ဘ်ဆိုက်၌ ဖော်ပြပြီးနောက် ဆက်လက်အသုံးပြုသောကစားသူများသည် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် 99game ကစားသူများ ဤ Terms ကို ပုံမှန်ပြန်လည်စစ်ဆေးပါရန် တိုက်တွန်းသည်။

၂ အကောင့်ဖွင့်မှု နှင့် အရည်အချင်းများ

99game ၌ မှတ်ပုံတင်ကာ ကစားနိုင်ရန် အောက်ပါ အရည်အချင်းများ ပြည့်မီရမည်ဖြစ်သည်:

• အသက် ၁၈ နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ National ID သို့မဟုတ် မွေးနေ့ Documents ဖြင့် Verify ပြုလုပ်ခံနိုင်ရမည်။
• တစ်ဦးလျှင် 99game အကောင့်တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိပြီး မိမိ ကိုယ်ပိုင်ဖုန်းနံပါတ်ဖြင့်သာ မှတ်ပုံတင်ရမည်။
• မှတ်ပုံတင်ချိန်၌ ပေးသောအချက်အလက်များ မှန်ကန်မှုရှိရမည်ဖြစ်ပြီး မှားယွင်းသောအချက်အလက်ဖြင့် ဖွင့်ထားသောအကောင့်ကို 99game မှ ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။
• ငွေထုတ်တောင်းဆိုသောအခါ Identity Verification (KYC) ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်ပြီး ဖုန်းနံပါတ် OTP ဖြင့် စစ်ဆေးမည်ဖြစ်သည်။
• Prohibited Countries ကြေညာထားသောနိုင်ငံမှ ကစားသူများ ဝင်ရောက်ကစားခြင်းကို 99game ၌ တားမြစ်သည်။

99game သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို မှတ်ပုံတင်မှုကို ငြင်းပယ်ခွင့် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်မပေးဘဲ အကောင့်ပိတ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်ဟု မှတ်ယူသည်။

၃ ငွေသွင်းမှု နှင့် ငွေထုတ်မှုများ

99game ၌ ငွေသွင်းမှုနှင့် ငွေထုတ်မှုများကို မြန်မာကျပ်ငွေ (MMK) ဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်သည်။ ပေးချေမှု Channel များမှာ KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် MMQR တို့ဖြစ်ပြီး ၎င်း Provider များ၏ ဝန်ဆောင်မှုသတ်မှတ်ချက်များပါ ဤ Terms ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

• အနည်းဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ: တစ်ကြိမ်လျှင် 1,000 MMK
• အများဆုံး ငွေသွင်းပမာဏ: တစ်ရက်လျှင် 10,000,000 MMK (ဖောက်သည်အမျိုးအစားပေါ်မူတည်ကာ ကွဲပြားနိုင်သည်)
• ငွေသွင်းချိန်: KBZPay ဖြင့် ၂ မိနစ်အတွင်း Wallet ၌ ပေါ်ရောက်မည်
• အနည်းဆုံး ငွေထုတ်ပမာဏ: 5,000 MMK
• ငွေထုတ်ချိန်: ပုံမှန်အားဖြင့် ၁-၆ နာရီ (VIP ကစားသူများ ဦးစားပေး)

ငွေထုတ်တောင်းဆိုမှုများ ဆောင်ရွက်ရန် ကစားသူ၏ KBZPay/Wave Pay Account နှင့် 99game မှတ်ပုံတင်ထားသော ဖုန်းနံပါတ် တူညီရမည်ဖြစ်သည်။ ဤနည်းဖြင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှုများကို ကာကွယ်နိုင်သည်။

99game သည် Money Laundering တားဆီးရေးနှင့် ပတ်သက်သော မည်သည့်ငွေကြေးသွင်းထုတ်မှုကိုမဆို စစ်ဆေးပိုင်ခွင့်ရှိပြီး သံသယဖြစ်ဖွယ် Transaction များ စစ်ဆေးနေစဉ် ငွေထုတ်မှု ယာယီရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

၄ Bonus နှင့် ပရိုမိုးရှင်း စည်းကမ်းများ

99game ၌ Welcome Bonus၊ Daily Cashback၊ Referral Bonus နှင့် VIP Bonus များ ပါဝင်သည်။ ဤ Bonus အမျိုးအစားတိုင်း၌ သတ်မှတ် Wagering Requirement ရှိပြီး အောက်ပါ စည်းကမ်းများ အကျုံးဝင်သည်:

• Bonus တစ်ခုချင်းစီ၏ သက်တမ်းသည် ရရှိသည့်ရက်မှ ၇ ရက် ဖြစ်ပြီး ကုန်ဆုံးပါက အလိုအလျောက် ဖျက်သိမ်းမည်
• Bonus ကို ကစားငွေ Wagering မပြည့်မီ ငွေထုတ်ယူ လိုပါက Bonus ကို ကြိုတင်ပိတ်နိုင်ပြီး Bonus Winnings ဆုံးရှုံးနိုင်သည်
• Bonus ကို 99game Account တစ်ခုပြီးတစ်ခု Transfer ပြုလုပ်၍ မရ
• ဒြပ်ကြေးငွေ ဆုကြေးများ (Cash Prize) သည် Wagering Requirement ပြည့်မှသာ ငွေထုတ်ယူနိုင်သည်
• 99game သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို Bonus Program ကို ပြင်ဆင်ရပ်ဆိုင်းနိုင်ခွင့်ရှိသည်

Bonus အလွဲသုံးစားမှု (Bonus Abuse) ၊ ဆော့ဖ်ဝဲ ကိရိယာ သုံးကာ Bonus ကောင်းစားမှု (Arbitrage) ကဲ့သို့ ကျင့်ဝတ်ပျက်ကွက်သောနည်းများဖြင့် 99game ၏ Bonus System ကို ချိုးဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ဆုံးရှုံးသောငွေကြေး ပြန်မပေးဘဲ အကောင့်ပိတ်မည်ဖြစ်သည်။

၅ ကစားနည်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ

99game ၌ ဂိမ်းများကို Certified Random Number Generator (RNG) ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး ကစားသူတိုင်း တူညီသောအခွင့်အရေးဖြင့် ကစားနိုင်ကြောင်း 99game အာမခံသည်။ Live Casino ဂိမ်းများ၌ Real Dealer များ နှင့် ကစားပြီး Streaming ၌ ကင်မရာ မပျက်ခြင်းကဲ့သို့ နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာဖြစ်ပေါ်ပါက Round ကို ပယ်ဖျက်ကာ Bet ငွေကို ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။

• Bet ချပြီးနောက် Round စတင်ကြောင်း ကြေညာပြီးချိန်မှ Bet ပြောင်းလဲ မရပေ
• Internet ပြတ်တောက်မှုကြောင့် Game ဝင်ရောက်မှု ဆုံးရှုံးပါက Server-Side Bet Record ကို မှန်ကန်သောရလဒ်ဟု မှတ်ယူသည်
• ကြက်တိုက်ပွဲ Live Streaming ၌ Bet ချပြီးနောက် ပွဲကို Referee ဆုံးဖြတ်ပါက အဆိုပါဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပြီးသတ်ဖြစ်ပြီး 99game ၌ ငြင်းခုံမှု မဆောင်ရွက်နိုင်ပေ
• Software Error ကြောင့် မမှန်ကန်သောဆုငွေ ပေါ်ပေါက်ပါက 99game သည် ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်

၆ တားမြစ်ထားသော လှုပ်ရှားမှုများ

ကစားသူများသည် 99game Platform ၌ အောက်ပါ လှုပ်ရှားမှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်:

• ငွေကြေး ဆေးကြောမှု (Money Laundering): မမှန်ကန်သောငွေကြေးများကို 99game ဖြင့် ဆေးကြောရန် ကြိုးစားခြင်း
• Fraud နှင့် Collusion: ကစားသူချင်း ညှိနှိုင်းကာ ဆုငွေ ပေါင်းဝေခြင်း
• Bot/Automated Software: Robot ဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုနေသူမပါဘဲ Automatic ကစားသောနည်းလမ်းများ
• မတရားဝင်သော VPN/Proxy: 99game Service ကန့်သတ်ထားသော ဒေသများမှ ဝင်ရောက်ရန် VPN ဖြင့် Location ဖောက်ဖျက်ခြင်း
• Hacking: 99game Server၊ Database သို့မဟုတ် Security System ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ကြိုးစားခြင်း
• Platform မဲ့ ကြော်ငြာမှု: 99game ၏ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ Platform ကို ကုန်ပစ္စည်း ကြော်ငြာမှုအတွက် အသုံးပြုခြင်း

အဆိုပါ ချိုးဖောက်မှုများကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက 99game သည် ဥပဒေအရ ဆောင်ရွက်မှုများ ပြုလုပ်ကာ သက်ဆိုင်ရာ ဌာနများသို့ Report ပေးပို့နိုင်ပါသည်။

၇ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး

99game သည် ကစားသူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို Privacy Policy ၌ ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ကာကွယ်ဆောင်ရွက်သည်။ ကစားသူမှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ပေးသောဖုန်းနံပါတ်၊ နာမည်နှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ Data များကို 99game ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်နှင့် ဥပဒေသတ်မှတ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန်မှ လွဲ၍ တတိယပါတီများသို့ ဝေမျှမည် မဟုတ်ပေ။

ကစားသူ၏ Data ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများနှင့် 99game ၏ Data စီမံကိုင်တွယ်မှုနည်းစနစ်အပြည့်အဝကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာ၌ ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

၈ Intellectual Property

99game ဝက်ဘ်ဆိုက်၌ ပါဝင်သော Logo၊ Brand Name၊ Graphic Design၊ Software Code၊ ဂိမ်းအကြောင်းအရာများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက် Layout တို့သည် 99game ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု Intellectual Property များဖြစ်သည်။

ကစားသူများသည် 99game ၏ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ဤ Intellectual Property များကို ကူးယူ၊ ဖြန့်ဝေ၊ ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းရောင်းဝယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုခြင်း တင်းကျပ်စွာ တားမြစ်သည်။ ချိုးဖောက်မှုများအတွက် 99game သည် ဥပဒေကြောင်းအရ ဆောင်ရွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

၉ ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းနိုင်ခွင့်

99game သည် အောက်ပါ အခြေအနေများတွင် ကစားသူ၏ အကောင့်ကို ကြိုတင်သတိပေးမှုမပြုဘဲ ယာယီ သို့မဟုတ် အပြီးအပိုင် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်:

• ဤ Terms ၌ ဖော်ပြသော စည်းကမ်းချက်မှန်သမျှ ချိုးဖောက်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက
• ကစားသူ၏ KYC Identity Verification မအောင်မြင်ပါက
• ကစားသူ၏ Gambling Problem ရှိကြောင်း Self-Exclusion တောင်းဆိုပါက
• ဆက်ဆံရေး ပိုင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် နည်းဥပဒေများ ချိုးဖောက်မှု ကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော ဒေသတွင် ဥပဒေဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက
• System ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအဆင့်မြှင့်တင်ရေး လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်ပါက

ဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းသောအခါ Terms ချိုးဖောက်မှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ System ထိန်းသိမ်းရေးကြောင့် ဖြစ်ပါက ကစားသူ Wallet ၌ ကျန်ရှိသောငွေများ သတ်မှတ်ချိန်အတွင်း ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။

၁၀ တာဝန်ကန့်သတ်ချက်

99game သည် အောက်ပါ အခြေအနေများ၌ တာဝန်မခံပေ:

• Internet ချိတ်ဆက်မှုပြဿနာ၊ ဖုန်းဟာ့ဒ်ဝဲ ချွတ်ယွင်းမှုနှင့် တတိယပါတီ ISP ပြဿနာများကြောင့် ကစားသူ ဂိမ်းဝင်ရောက်မှု ဆုံးရှုံးခြင်း
• ကစားသူ ကိုယ်တိုင် Login ဝင်ချက်မျှဝေမိ သို့မဟုတ် Device ပျောက်ဆုံးမှုကြောင့် အကောင့်သို့ ခွင့်ပြုချက်မဲ့ ဝင်ရောက်မှုဖြစ်ပေါ်ကာ ဆုံးရှုံးသောငွေကြေး
• Force Majeure ဖြစ်ရပ်များ — သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ စစ်ပွဲ၊ အစိုးရ ဆောင်ရွက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဝန်ဆောင်မှုဆုံးရှုံးမှု
• ကစားသူ ကိုယ်တိုင် ကစားမှုဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှု

99game ၏ ဝန်ဆောင်မှုများ "As Is" ပုံစံဖြင့် ပေးဆောင်ပြီး Express သို့မဟုတ် Implied Warranty မျိုးစုံကို ငြင်းပယ်သည်။ 99game ၌ ဆုံးရှုံးနိုင်သော အများဆုံးတာဝန်ခံနိုင်မှုပမာဏသည် ကစားသူ နောက်ဆုံး ၃၀ ရက်အတွင်း 99game သို့ ဝင်ငွေပမာဏထက် မကျော်လွန်ပေ။

၁၁ စည်းမျဉ်း ပြင်ဆင်မှုများ

99game သည် ဤ Terms ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ရှိပြီး ပြင်ဆင်မှုများကို 99game.games/terms-and-conditions ၌ ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။ ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများဖြစ်ပါက ကစားသူများ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသောဖုန်းနံပါတ်သို့ SMS သတိပေးချက် ပေးပို့ကြိုးစားမည်ဖြစ်သော်လည်း SMS ဝင်ရောက်မှုကို 99game အာမမခံနိုင်ပေ။

Terms ပြင်ဆင်ပြီးနောက် 99game ကို ဆက်လက်အသုံးပြုသောကစားသူများသည် ပြင်ဆင်ထားသော Terms ကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။ ထို့ကြောင့် ဤ Terms ကို နဂိုနှင့် တူရမည်ဟု မမှတ်ယူဘဲ ဝင်ရောက်တိုင်း စစ်ဆေးပါရန် တိုက်တွန်းသည်။

၁၂ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ Terms နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ၊ ကန့်သတ်ချက်ကိစ္စများ သို့မဟုတ် ငြင်းခုံမှုများ ရှိပါက 99game Customer Support Team ထံ အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်:

• အီးမေးလ်: [email protected]
• ဝန်ဆောင်မှုချိန်: ၂၄ နာရီ ၇ ရက်
• ဘာသာစကား: မြန်မာဘာသာ (ဦးစားပေး)
• ပျမ်းမျှဖြေကြားချိန်: ၅ မိနစ်အတွင်း